(사진=한화생명)
신규 고객을 만날 때도 유용하다. △성별 △연령대 △직업군 등 간단한 정보에 고객 특이사항(병력, 가족사항 등)만 넣어도, 적합한 화법을 추천해준다. 또 외국인 FP도 고객 상담시 효율성을 높일 수 있도록, 생성된 화법을 △한국어 △베트남어 △중국어 △러시아어 △일본어 △영어로 번역하는 기능도 제공한다.
AI STS 시스템은 한화생명의 자회사 법인보험대리점(GA) 소속 보험설계사(FP) 등 약 2만 8000여명이 사용중이다. 한화생명이 사용자와 미사용자의 판매실적을 비교해 보니, 인당 건강보험 월 평균 판매실적이 미사용자 대비 약 40% 이상 높게 나타났다. AI 화법 기반으로 교육을 받은 FP가 고객의 니즈를 더욱 정확히 읽었다는 의미기도 하다.
한화생명금융서비스 신도림지점 임설화 FP는 “AI가 추천해 준 화법으로 연습하고 고객을 만났는데, 실제로 고객이 AI 화법에서 나온 내용을 똑같이 궁금해해서 놀랐던 적이 있다”며 “상품 제안을 할 때 확실히 도움이 되는 것 같다”고 말했다. AI STS는 향후에는 AI를 활용해 고객의 보험금지급이력, 고객센터 및 콜센터 상담내용 등을 반영한 초개인화 화법 생성도 추진할 계획이다.
한화생명은 증가하는 국내 체류 외국인 고객에 주목하고, 현지 언어로 밀착서비스가 가능한 외국인 설계사 수요가 증가할 것으로 예상해 지난해 10월 AI번역 어시스턴트도 오픈했다. 해당 서비스는 생성형AI를 활용했으며 외국인 FP가 한국어로 자격을 획득해야 점을 고려해 어려운 보험용어를 모국어로 공부할 수 있도록 했다.
이에 따라 AI번역 어시스턴트는 국내 FP들이 자격시험 공부를 위해 사용하는 교육영상 및 모의고사, AI 해설 지원까지 △한국어 △중국어 △베트남어로 선택해 수강할 수 있다. 한화생명은 향후 △러시아어 △영어 등 다양한 언어로 확대할 계획이다.
AI번역 어시스턴트는 외국인 설계사 시장 확대에도 긍정적인 영향을 미친 것으로 확인된다. 한화생명 판매자회사인 한화생명금융서비스에서 활동하는 외국인 설계사는 현재 1681명으로, 2024년말 1451명 대비 약 16% 증가했다. 2025년 이 시스템 도입을 계기로 설계사 자격 등록의 효율이 높아졌다는 분석이다.
중국 출생인 이금란 한화생명금융서비스 FP는 “FP를 하고 싶어하는 고향 사람들도 자격 시험부터 겁내는 경우가 많은데, AI번역 시스템을 보여주면 그제서야 안심하곤 한다”며 “리크루팅(영입)에 큰 도움이 된다”고 말했다.
AI번역 어시스턴트는 증가 추세인 외국인 고객의 계약 관리에도 긍정적이다. 한화생명의 외국인 보험 가입 건수는 2023년 약 2만 8000건에서 2024년 4만 6000건, 2025년에는 7만 3000건으로 대폭 증가하며, 매년 50% 이상 증가하고 있다.
베트남에서 귀화한 한 고객은 “한국에 온 지 오래 돼서 한국어가 어렵진 않지만 보험용어는 여전히 어렵다”며 “AI가 알려준 모국어로 어려운 의학용어도 쉽게 설명해 주고, 보험계약도 관리해 주니까 고객들이 훨씬 좋아한다”고 말했다.
전준수 한화생명 마케팅실장은 “향후에도 FP들이 초개인화 된 고객 맞춤 컨설팅을 할 수 있도록 다양한 AI서비스를 출시할 계획”이라고 했다.









